El Control Remoto / The Remote Control

O.K. aquí estoy en el 2014.
Me siento como si alguien presiono el Botón de Adelantar en el control remoto de mi vida y aquí estoy… Desde mi última entrada muchas cosas han ocurrido en mi vida. Nos mudamos, me desgarre un músculo, tuve un aniversario de bodas maravilloso, pase unas fiestas fabulosas en familia y muchísimas cosas más. Entre las metas que tengo para el 2014 es escribir más a menudo y tener tiempo para darle al Botón de Pausa de vez en cuando. Es importante para mi poder darle a «Pausa» y hacerle el tiempo a las cosas importantes de la vida. Para mí este blog es una parte significativa de mi vida, y es por lo cual voy a darle al botón «Pausa» y voy a disfrutar mi escritura 🙂 espero la disfrutes conmigo.

FELIZ 2014! Que todos tus deseos se hagan realidad en este año!

O.K. here I am in 2014.
I feel like someone pressed my life’s Fast Forward button and here I am… Since my last post a lot has happened in my life. We moved, I tore a muscle, had an amazing wedding anniversary, great holidays with family among many, many other things. Among my goals for 2014 is to write more and to have time to press the Pause button every now and then. I find it really important to be able to «Pause» and make time for the important things in life. For me this blog is a significant part of my life, therefore I will hit «Pause» and enjoy my writing 🙂 I hope you will enjoy it with me.

HAPPY 2014! May all your wishes come true this year!